121F. R. LeylandArt Institute of ChicagoAccession no: 1933.774.18 State: C/2  | 
| Collection credit: | Gift of Walter S. Brewster | 
| Image credit: | The Art Institute of Chicago. Photography © The Art Institute of Chicago. | 
| Provenance: | Published in a cancelled set of etchings by the Fine Art Society, London, 1879. Set acquired by Walter M. Hill, Chicago; Walter S. Brewster (1872-1954), Chicago; given to the Art Institute of Chicago, IL, 1933. | 
| Paper size: | 377 x 240 mm | 
| Plate mark size: | 300 x 176 mm | 
| Note on size: | Sight measurement of paper; the impression is bound | 
| Paper trimmed to pmk?: | no | 
| Colour of the paper: | ivory | 
| Paper type (wove, laid, Japan etc): | laid | 
| Note on the paper: | |
| Tab?: | no | 
| Watermarks: | no | 
| Medium: | Etching and drypoint | 
| Ink colour: | black | 
| Additional work on the print, e.g. in pencil: | no | 
| Print tone: | |
| Note on foul biting: | patches of foul biting in white "margin" areas remain, but larger area of lavis or open bite around figure has worn away almost completely | 
| Print note: | 
| Whistler's sign on plate: | butterfly | 
| Inscriptions by Whistler on the plate: | no | 
| Inscriptions by others on the plate: | no | 
| Whistler's signature on paper: | no | 
| Inscriptions by Whistler on the paper: | no | 
| Tab signed/inscribed: | no | 
| Note on the tab: | 
| Printer's signature (e.g. Goulding): | no | 
| Notes on inscriptions: | |
| Collector's mark: | |
| Dealers' stock nos: | |
| Misc inscriptions by others: | 
| Source of information: | Whistler Etchings Project | 
| ID: | K1020309 | 
All inscriptions are in graphite pencil unless otherwise stated.